國音 ㄕㄚˋ。(另音) ㄗㄚ(作答切)(古文),啖也、吃也。 ㄑㄧㄝˋ(七接切)(古文),~。──皆罕用∥
台甘 ㄑㄧㄚㆴ(七接切)、 ㄗㄚㆵ(作答切)(罕用)。按:疑「 ㄗㄚㆴ」音之誤記。(台日典) ㄐㄧㆴ∥
普閩 ㄗㄚㆴ。
唼
1
[動]例:把米裏的沙子~出來(陸彙)。(台)將米裏丌砂粒(順水勢)沖出去。按:互見【沙】字項內用例及廈語解、台語譯。台類語:傾。汰。篩。簸。
唼
2
[動]汰去沒有用的東西。如:用篩子唼細土。(台)用米篩篩幼塗。又如:吃飯時將沙~ ㄕㄚˋ出。(台)食物時吐出沙粒仔。(參考重編國語字解舉例)。例:嘴裏的飯有顆沙子,我~ ㄕㄚˋ出來吐了。把庫房裏次等貨~ ㄕㄚˋ出去(淘汰)。
唼喋
[擬]或音: ㄕㄚˋ ㄓㄚˊ(普閩典)=唼唼。(台)魚鳥成群食水面物件發出丌聲音。──唼唼、唼唼。
唼氣
[動短]器物因有小孔而漏氣。多指汽車內胎一類的而言。(台)破穿→歸穿。漏氣→走風。例:車輪~了(生活)。煞氣互見【煞氣】。
唼血
[動短]=歃血。(台)用嘴嗍血。→盟誓。→血流漫地。
唼眼
[動名]唼,謂:蟲子咬壞。唼眼。什物上的小孔(被蟲類咬壞,齧蝕的)。例:這塊木板被(/叫)蟲子~了。這套西服給蟲子唼眼了(生活)。樹根被螞蟻唼了。(台)蛀,蛀孔。類語:砸眼(鑽孔)。類語:唼。沙。汰,淘~。喋。洩,~氣。蛀,蟲~。砸眼,鑽孔。啑。