舀
ㄎㄨㄞˇ
康典未收「 ㄎㄨㄞˇ」音
國音
(京音)(語音) ㄎㄨㄞˇ。(常音) ㄧㄠˇ(以紹切,小韻)。新華典用「 ㄧㄠˇ」∥
台甘
(文) ㄧㄠˋ。(台)按:今語音有「 ㄧㆫˋ/ㄧㆧˋ」。 ㄧㄜˋ,台日典注為泉音∥
普閩
(文) ㄧㄠˋ。(白) ㄧㄜˋ(台語亦存此音)。
舀
ㄎㄨㄞˇ
1
[動]交腿扭屁股→扭腰(倉石典)。例:打這兒~到那兒。(台)
對
ㄉㄨㄧ˪
ㄐㄧㄚ
扭
ㄫㄧㄨˋ
到
ㄍㄠ˪
ㄏㄧㄚ
去
ㄎㄧ˪
。
舀
ㄎㄨㄞˇ
2
[動]用匙子取湯。(台)
用
ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
湯
ㄊㆭ
匙
ㄒㄧˊ
舀
ㄧㆧˋ
ㄧㆫˋ
ㄧㄜˋ
湯
ㄊㆭ
。例:再~一碗湯來吃。(台)
湯
ㄊㆭ
更(/復) ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪
舀
ㄧㆧˋ
ㄧㆫˋ
一
ㄐㄧㆵ ͘
碗
ㄨㆩˋ
來
ㄌㄞˊ
。~稀飯。(台)
汲
ㄎㄚㆵ
糜
ㄇㄞˊ
ㄇㄨㄞˊ
。台類語:
挹
ㄧㄜˋ
(台日典)。