ㄎㄜˋ

乞得切,德韻
國音 ㄎㄜˋ。(另音) ㄎㄜ(語)[動]。按:單用,當「雕刻」解。新華典只用一音「 ㄎㄜˋ」∥
台甘 (文語) ㄎㄧㆤㆶ∥
普閩 (文語) ㄎㄧㆤㆶ。

ㄎㄜˋ

1 [單位名]古代計時單位。一晝夜分為一百「刻」。→現代,十五分鐘叫「一刻」。例:春宵一~值千金。比喻:春宵美景惟恐來不及享受,一點兒時間,都是很寶貴。(台) ㄒㄧ˫ ㄍㆲˋ→ ㄍㆲ ㄘㄨㄣ ㄧㄚ˫ ㆠㄧˋ ㄌㆤ˫ ㄍㆲ ㄍㄧㄥˋ ㄎㄨㆩˋ󿩅 ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄐㄧㄣ˫ ㆠㄜˊ ㄒㄧˊ ㄍㄢ ㄊㄤ ㄏㄧㄤˋ ㄒㄧㄨ˫ ㄐㄧㄣ ㄎㄜˋ ㄒㄧㄜㆷ

ㄎㄜˋ

2 [外動]語音「 ㄎㄜ」。雕、鏤。例:~圖章。(台) ㄎㄧㆤㆶ ㄧㄣ˪。竹竿(/杆)子上~花。(台) ㄉㄧㆤㆶ ㄍㄜ ㄌㄧㄣ˪ ㄉㄧㄠ ㄎㄧㆤㆶ ㄏㄨㆤ ㆠㄨㄣˊ(/ ㄏㄨㆤ ㄧㆧ˫
ㄧㆫ˫
)。類語:刻:雕,~鏤。鐫,~刻。刊,~刻。󹳝,切也。切,割開。挖,挑~。銘,~刻。

ㄎㄜˋ

3 [動]牢記(←由「雕刻」轉義引伸)。例:印象深深~在心版上。語音「 ㄎㄜ」(陰平)。(台) ㄧㄣ˪ ㄒㄧㆲ˫ ㄐㄧㄣ ㄑㄧㆬ ㄑㄧㄣ ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫
ㄎㄧㆤㆶ ㄉㆰ˪
ㄉㄧㆰ˪
ㄒㄧㆬ ㄍㄨㆩ ㄧㄣ˪ ㄅㄢˋ。── ㄍㄧ˪ ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄠˊ

ㄎㄜˋ

4 [狀]苛酷。不饒讓。吝嗇。(台) ㄍㄧㆰˊ ㄍㄚㆴ ㄒㄧㄚㆴ。例:這人的~勁兒,真叫人瞧著難受。(台)󿭐 ㄐㄧㆵ(「 ㄐㄧˋ ㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/ ㄐㄧㆵ) ㆤˊ ㄌㄤˊ ㄐㄧㆦㆶ ㄉㄤ˪ ㄙㆭ󹗕 ㄎㄧㄨˊ ㄎㄧㆰ˫ ㄏㆦ˫ ㄌㄤˊ ㄎㄨㆩ˪ ㄉㄧㄜㆷ ͘ ㄉㄜ˫ ㄉㆲ˪󿩅 ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄉㄧㄠˊ

ㄎㄜˋ ㄅㄛˊ

[狀]說話待人苛刻。苛毒。狠毒。例:這人殘忍薄情,事事~到底。(台)󿭐 ㄐㄧㆵ(「 ㄐㄧˋ ㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/ ㄐㄧㆵ) ㆤˊ ㄌㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄏㄧㆲˊ ㆠㄜˊ ㄐㄧㄥˊ ㆠㄜˊ ㆣㄧ˫ ㄏㄨㄢ˫ ㄙㄨ˫ ㄍㄧㆤㆶ ͘ ㄍㄧˊ ㄎㄧㆤㆶ ㄅㆦㆶ ͘

ㄎㄜˋ ㄎㄨˇ

[動狀]工作勤奮而辛苦,很能吃苦。(台廈) ㄎㄚㆵ ㄎㆦˋ ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄒㄧㄨ˫ ㄉㄧㆵ ㄍㄢ ㄎㆦˋ。例:~耐勞,按:國台「刻苦、克苦」諧音。字面上,多作:刻苦,不作:克苦。但,台語「 ㄎㄚㆵ ㄎㆦˋ ㄧㄚㆷ ͘ ㄉㄧㄜㆷ ͘ ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
」的「 ㄎㄚㆵ ㄎㆦˋ」,只能寫「克苦」。「刻苦,耐勞」則今不作:克苦耐勞。由結構構詞上勉強加以區別。「刻苦」偏重「勞苦」,「克苦」可謂偏指「忍耐」,「耐苦」,「耐勞」。自奉儉薄的是「克苦」,不辭辛苦;苦幹才是「刻苦」。說話人「刻苦自助」不能寫「克苦自勵」,切記。

ㄕㄣ ㄎㄜˋ

[狀](台)① ㄏㄧㄥˊ ㄧㆲˊ ㄉㄚㆵ ͘ ㄍㄠ˪ ㄉㄞ˫(/ ㄉㄞ˪) ㄐㄧ˪(/ ㄉㄞ˫ ㄐㄧ˪) ㄧㄚㆷ ͘ ㄒㄧ˫ ㆠㄨㄣ˫ ㄉㄨㆤˊ
ㄉㆤˊ
ㄅㄨㄣˋ ㄐㄧㆵ。② ㄌㄨㆤ˫
ㄌㄞ˫
ㄒㄧㆬ ㄍㆰˋ ㄒㄧㄨ˫ ㄊㄧㄥˊ ㄉㆦ˫ ㄐㄧㄣ ㄉㄨㄚ˫ ㄧㄣ˪ ㄒㄧㆲ˫ ㄑㄧㆬ。另見【深】字項內。類語:刻:漏,~刻,漏壺。更,~漏。時,~辰。類語:刻:銘~。雕,~刻。契,~刻。琢,~磨。鐫,~刻。鑲,~刻。 ㄑㄧㄢ,~刻。刊,~刻。互見【畫】。類語:刻(/克):~日。限,~期。局~。畫,~地為牢。拘,多少不~。範,~圍。